App
Baseball connects lives that once seemed far apart. Stuart Fairchild grew up in the United States but carries Taiwanese roots through his mother’s homeland. In the 2026 World Baseball Classic, his grand slam and clutch two-run homer ignited the spirit of Team Taiwan and its fans. This song captures the moment when the bat meets the ball and an entire nation rises together.
棒球最動人的地方，是不同人生軌跡因為一顆球而交會。Stuart Fairchild 在美國成長，卻帶著母親來自台灣的血脈，為 Team Taiwan 站上世界舞台。2026 年世界棒球經典賽，他用滿壘全壘打與關鍵逆轉兩分砲點燃球迷與隊友的士氣。這首歌寫的不是數據，而是那一刻——當球棒擊中球的瞬間，整個球場與一個國家一起沸騰。
You can find this song on almost all major streaming platforms.
你可以在幾乎各大音樂平台找到這首歌。
Stuart Fairchild-費爾柴德 #費仔 #teamtaiwan #StuartFairchild #WBC2026 #TokyoDome #中華隊 #chinesetaipei
From Seattle rain to a distant shore
從西雅圖的雨到遙遠的島嶼
A bat in hand and a dream for more
手握球棒懷著更大的夢
Two worlds running through his veins
兩個世界在他的血液裡流動
Different flags but the same old game
不同的旗幟 同樣的棒球
The crowd was loud, the lights were bright
看台沸騰 燈光閃耀
Team Taiwan ready for the fight
中華隊準備迎戰
Swing for the island, swing for the name
為這座島揮棒 為榮耀揮棒
Across the ocean we share the same flame
跨越海洋 我們燃著同樣的熱血
When the bat cracks loud and the night ignites
球棒擊中球的聲音劃破夜空
Fairchild lifts the crowd tonight
Fairchild 讓全場沸騰
Swing for his mother’s homeland
為母親的家鄉揮棒
A heart that beats for something true
一顆為信念跳動的心
From the stands to the sky so wide
從看台到廣闊天空
Team Taiwan rising with every stride
中華隊一步步站起
Bases loaded, the moment came
滿壘的那一刻終於到來
One clean swing, a burst of flame
一次乾淨揮棒像火焰爆發
The ball took flight, the stadium roared
球飛向天空 全場沸騰
Four runs racing across the board
四分瞬間奔回本壘
Another day, the pressure grew
另一天 壓力更大
One strong swing changed the score anew
一個揮棒改寫比分
Swing for the island, swing for the name
為這座島揮棒 為榮耀揮棒
Across the ocean we share the same flame
跨越海洋 我們燃著同樣的熱血
When the bat cracks loud and the night ignites
球棒擊中球的聲音劃破夜空
Fairchild lifts the crowd tonight
Fairchild 讓全場沸騰
Swing for his mother’s homeland
為母親的家鄉揮棒
A heart that beats for something true
一顆為信念跳動的心
From the stands to the sky so wide
從看台到天空
Team Taiwan rising with every stride
中華隊一步步崛起
That day two worlds met on the field
那天兩個世界在球場交會
Different roads but the same belief
不同的道路，卻有相同信念
Down by one in the daylight air
落後一分的白晝時刻
One high drive rising through the glare
一記高飛球衝破陽光
Swing for the island, hear the sound
為這座島揮棒 聽見這聲音
Every heartbeat shakes the ground
每一次心跳震動球場
From Taiwan to the Tokyo Dome
從台灣到東京巨蛋
Fairchild swings and the nation roars
Fairchild 揮棒 全國沸騰
Team Taiwan hear the call
Team Taiwan 聽見呼喚
One swing echoes through us all
一個揮棒 回響在每個人心中
Music generated with AI tool: SUNO
