站內預覽
先在站內看重點摘要,確認後再前往原始新聞網站。
出外住飯店、訂餐廳時,不少人都會參考網路評論作為選擇依據,但即使擁有高評價,仍可能遇上令人「踩雷」的情況。近日,一名台灣網友在韓國某間飯店留下1星評論,內容充滿濃濃「台味」,讓不少台灣人第一眼看得一頭霧水,仔細解讀後卻忍不住會心一笑,直呼「真的太實在了」。
近日有網友分享一則台灣旅客於2026年6月17日留下的飯店1星負評,只見該名住客一開頭就直呼,自己度過了「提心吊膽的一晚」。
評論指出,飯店地理位置相當不錯,但也點出最大缺點「呆灣郎拜偷恩湯來,挖住蠟勞欸幫ㄍㄧㄥ,武『金十子乚』蠟七咧,五告ㄎㄧㄛㄅㄡˇ」,讓原PO看了霧颯颯。
貼文曝光引發熱議,不少人一眼看出該名台灣網友所寫下的「台灣摩斯密碼」,紛紛解答該評論全文應是「台灣人拜託不要來,我住六樓的房間,有針孔六七個,有夠恐怖」。
貼文曝光掀起網友熱議,「真的是還好我們學繁體字加上看得懂台語」、「這個台灣人給的警語真的太實在了」、「這真的是台灣獨有的加密暗號欸,大家真的要珍惜台語」、「這個台灣人是救世主」、「超喜歡呆丸郎給的評語」。
有網友也連忙追問「請問是韓國嗎?聽說最近很多飯店都有針孔偷拍」,原PO也回應「是的… 我找的是釜山廣安里海灘的飯店」,並透露自己從評論低開始看,沒想到看到驚人評論,讓他嚇了一跳。
事實上,這類的「台灣摩斯密碼」除了讓人看起來格外親切,也成為台灣人挑選飯店、餐廳的可靠依據,過去曾有網友分享,到美國佛羅里達州奧蘭多(Orlando)尋找餐廳吃飯,其中一間餐廳評價超過1萬多則,不過卻突然發現一則「熟悉的」五星評論。
該評論雖然在餐點、服務、氣氛都給足滿分,不過評論內容似乎不是這個意思,內容寫道「哇乾尬午告油,理掐貴森森,哩哪係跨屋哇勒蝦蝦秘,我建議哩尚好賣來」,並在最後放上一個眼冒愛心的表情圖案。
乍看之下可能以為是正面評論,不過略懂台語的台灣人,一眼就能看出在「勸退」,讓PO不禁笑喊「謝謝好心人」。
加入《鏡報》官方帳號,新聞跟著走
中國人入境想走「本國人通道」!機場人員拋「這句話」華麗打臉…網友全跪了
台網紅林倩闖神社禁區挨轟「滾回去」 日作家揭最大地雷:當地人一定會生氣