丟臉！民眾抬頭一看傻眼：這裡是台灣耶

日前有網友在社群平台PO文表示，基隆文化中心外牆上，播放中國簡體字幕的「劇場版排球少年！！垃圾場的決戰」，質疑播放單位沒有取得正版授權。部份民眾表示太誇張，市府要檢討。基隆市文化觀光局副局長火速回應，這部電影是在串流平台隨機挑選，只是操作時誤選簡體中文。基隆市政府發言人則澄清，廠商測試播放時作業疏失，將全面檢討委外管理，作業流程及督導機制。

抬頭一看基隆文化中心外牆上，正播放日本知名動畫「劇場版排球少年！！垃圾場的決戰」熱血排球對決，讓不少粉絲停下腳步觀看，但有眼尖民眾發現，上方字幕似乎不太對勁，一行一行字幕不是繁體字，而是「中國簡體字」，讓民眾覺得相當錯愕，在社群平台PO發文表示，為什麼基隆東岸旁邊在施工的，文化中心外牆，會播映排球少年，而且為什麼是簡體中文字幕，疑惑提問電影是不是盜版的。

貼文一出立即引起網友熱議，民眾也直呼太誇張，民眾說：「太誇張了啦，我們這裡是台灣耶不是大陸，怎麼會出現那種，市府應該要檢討一下吧。」民眾說：「市政府放簡體字，好像不太適當，小朋友看到感觀(觀感)比較不好。」

除了簡體字幕掀起爭議，電影是否是來自正版串流平台，也引發民眾質疑，民眾說：「要有版權，不然就是不適當的行為。」民眾說：「當然你去跟人家播，當然是要用版權啊，這個沒有版權，你怎麼可以播。」

隨著輿論延燒基隆市文化觀光局副局長，親自在貼文底下留言澄清，這是2026夏日電影院活動測試播放，是在串流平台隨機挑選的非正式影片，不慎在操作時誤選簡體中文，基隆市政府副發言人吳禹辰說：「本次事件是廠商測試播放時的作業疏失，市府已要求文觀局全面檢討委外管理，作業流程及督導機制，避免類似情形再次發生。」

外牆播片原本是為了替活動暖身，卻因字幕設定引發軒然大波，市府雖已出面滅火但要真正平息輿論戰火，恐怕還得靠更嚴謹的把關，才能避免類似情況再次上演。

點我看更多華視新聞＞＞＞

【延伸閱讀】
◆ 今中部以北有雷陣雨　山區留意有較大雨勢

加入華視LINE好友
查看原始文章