SJC 行者嚴選官方網站
App

「五斗米折腰」換算現代薪資 網:被陶淵明騙了

by 壹蘋新聞網 - 2026-07-10 00:05 5239 Views

站內預覽

先在站內看重點摘要,確認後再前往原始新聞網站。

陶淵明當時的縣令薪水,換算現在月薪高達20萬元新台幣。翻攝自百度百科
陶淵明當時的縣令薪水,換算現在月薪高達20萬元新台幣。翻攝自百度百科

【李家穎/綜合報導】中國東晉至南朝宋時期士大夫與詩人陶淵明,一句「不為五斗米折腰」流傳至今,不願為微薄俸祿而卑躬屈膝的偉大情懆所感動。但就有網友挖出當時的薪資「五斗米」到底有多少?換算成現在月薪甚至突破20萬元新台幣,直呼都被陶淵明騙了。

知名南朝詩人陶淵明曾嘆說,不想為「五斗米」的微薄薪水,而賄賂官吏小人,不想彎腰行禮獻殷勤,故毅然辭官歸故里。一直以來被不少人推崇,至今仍有不少人引用這句話,但就有網友點出,「五斗米」到底有多少錢?當時陶淵明所任的彭澤縣令,俸祿為「月錢二千五百,米十五斛」,照「半錢半穀」制來看,五斗米等於八十三文錢,一個月估計有三百斗米等價相當的薪水。

拿台灣的物價來看,陶淵明每個月月薪超過20萬元新台幣,當時當官除了帳面上的薪水,還有配給的土地。以陶淵明的官位,可以配到300畝地,大約是薪水的5倍,陶淵明一個月的薪水最低起碼會是台幣130萬元。

雖然這只是其中一種算法,但網友也認為,「五斗米真的不是普通人能抗拒的金額,陶淵明不為五斗米折腰?選我吧!我腰可以折成紙扇都沒問題」。陶淵明出身仕宦之家,曾祖父陶侃在東晉初年權傾一時,但到陶淵明出生時已家道中落,但辭官後仍擁有數處田產,而且有僮客協助他耕作,生活其實並不貧窮。