日本和歌山飆破40度　近畿地區今年首見

（中央社東京2日綜合外電報導）日本今天被高氣壓籠罩，各地氣溫上升，截至今天下午2時前，高知縣四萬十市的江川崎地區與中村地區，分別觀測到攝氏40.8度與40.1度高溫。和歌山縣田邊市地區測得40.6度。