日本自衛隊10式戰車訓練3死　防相：砲彈在砲管內爆炸

（中央社記者戴雅真東京21日專電）日本大分縣日出生台演習場今天上午發生戰車爆炸意外，防衛大臣小泉進次郎表示，陸上自衛隊使用10式戰車射擊訓練時，砲彈在砲管內爆炸，導致車上4名隊員中3人死亡、1人受傷，對不幸罹難的隊員致上最誠摯的哀悼。