中英對照讀新聞》The Man Who Can Find Your Wedding Ring Anywhere 那個在任何地方都能找到你的婚戒的男人

◎ 張沛元 Island beaches and endless turquoise waves rarely confound Zoël Manguillier and his trusty Excalibur II metal detector 海島沙灘與無盡的碧藍海浪，幾乎干擾不了佐埃…