歡迎習近平到訪 埃及看板用字尷尬了

2026年8月31日，在埃及開羅高速公路上一塊宣傳看板，竟寫成「歡迎中華民國總統習近平」。（法新社）中國國家主席習近平本月初訪問埃及，開羅街頭大陣仗迎賓，卻被網友抓到一處尷尬翻譯。當地高速公路上的一塊阿拉伯文宣傳看板，竟寫成「歡迎中華民國總統習近平」，引發網友熱烈討論。 中國國家主席習近平於1日至2日訪問埃及，埃及總統府9日還發聲明強調，埃及在1956年成為第一個承認中華人民共和國，並與其建交的阿拉伯國家及非洲國家。然而，有網友眼尖指出，在埃及一條高速公路上的看板阿拉伯文字，寫的竟是「歡迎中華民...