中英對照讀新聞》UAE Quits OPEC as War Upends Oil Markets and Gulf Tensions Rise 在戰爭撼動油市以及波灣緊張升高之際 阿拉伯聯合大公國退出石油輸出國組織

◎魏國金

The United Arab Emirates has decided to leave OPEC, in a significant blow to the group that raises questions about its future at a time when t…