SJC 行者嚴選官方網站
App

習近平姓名自動翻譯搞烏龍 臉書致歉

by 中央通訊社 - 2020-01-19 10:27 5239 Views

站內預覽

先在站內看重點摘要,確認後再前往原始新聞網站。

(中央社奈比多18日綜合外電報導)中國國家主席習近平於17到18日抵緬甸首都奈比多訪問,緬甸國務資政翁山蘇姬的官方臉書(Facebook)帳號卻出現緬甸文自動英譯嚴重不雅錯誤,社群媒體龍頭臉書今天為此致歉。 習近平抵奈比多(Naypyidaw)訪問兩天,這是將近20年以來中國領導人首度造訪緬甸。 但這項歷史性時刻卻因緬甸臉書的自動翻譯功能而蒙塵,把習近平的姓名從緬甸文翻成英文時竟然變成「糞坑先生」(Mr Shithole)。 這項嚴重不雅錯誤明顯出現在緬甸文人領袖翁山蘇姬的官方臉書網頁。18日稍...

其餘內容請前往來源網站查看更多。