中英對照讀新聞》AI Chip Surge Elevates Taiwan, Korea in Global Equity Rankings 人工智慧（AI）晶片類股暴漲，推升台灣、南韓全球股市排名

◎魏國金

The artificial intelligence boom has triggered a seismic reshuffling of global equity markets, with Taiwan and South Korea muscling past Europ…